Menu
Terreiro Adalu, c'est la roda de samba de Zurich : depuis 2017, elle voyage à travers la ville, du Casi Casa au Moods jusqu'au Kaufleuten. De la samba de raiz, jouée comme à Rio de Janeiro. Les musicien·nes au milieu du public, tout le monde chante. Le Brésil tel qu'il est vraiment.
Terreiro Adalu est une Roda de Sambaitinérante. Nous n'avons pas de lieu fixe : nous amenons le cercle là où Zurich se rassemble — au Casi Casa, au Moods, au Kaufleuten. Depuis 2017, notre roda a accueilli Grupo Revelação, Martinho da Vila, Mart’nália, Coletivo Gira, Coletivo Raízes do Samba, Samba Nosso et Viva o Samba.
Ce qui relie toutes nos soirées : la samba, la communauté, la joie et la brasilidade. Pas de samba-spectacle à plumes, pas de Brésil de carte postale. Mais la samba telle qu'on la vit dans les arrière-cours et les bars de Rio de Janeiro, et le Brésil que les Brésilien·nes connaissent et qui leur manque.
Roda de Samba
Nos soirées ne sont pas des concerts qu'on regarde de loin. Dans la roda de samba, les musicien·nes sont assis en cercle au milieu du public : cavaquinho, pandeiro, surdo, chant. Tout le monde chante, tape des mains et danse. La frontière entre la scène et le public disparaît — et c'est exactement ce qui fait la samba.
Ateliers : percussions et samba no pé
La samba est un savoir qui se transmet. C'est pourquoi les ateliers font partie du Terreiro : percussions avec des invités comme Patú Sambá et Pandeiro LX de Lisbonne, ainsi que la samba no pé, la danse de la roda. Ouverts à tous les niveaux, du premier cours de pandeiro à la batucada bien rodée.
Cuisine brésilienne
Pas de roda sans cuisine. Chez nous, on sert une cuisine brésilienne comme à la maison. L'odeur, le goût, le repas partagé : c'est ça, un dimanche au Brésil, et c'est ainsi que commencent bien des soirées samba chez nous.
Terreiro Adalu est un lieu pour tous : pour les Brésilien·nes de toute la Suisse qui cherchent un bout de chez eux, et pour tous ceux qui veulent vivre le Brésil tel qu'il est.
Terreiro Adalu en bref
24. octobre 2026
5. septembre 2026
27. juillet 2026
31. mai 2026
25. mai 2026
10. janvier 2026
Où vivre le samba à Zurich ?
Au Terreiro Adalu. La série de l'association Verein Adalu amène la roda de samba à Zurich depuis 2017 – régulièrement, dans des lieux comme Casi Casa, Moods, Kaufleuten ou Tanzhaus Zürich. Lors du dernier Terreiro, près de 300 personnes ont chanté ensemble.
Qu'est-ce qu'une roda de samba ?
Les musiciens jouent en cercle au milieu du public plutôt que sur une scène éloignée. Tout le monde chante, tape des mains et danse. C'est ainsi que l'on fête le samba au Brésil – dans les arrière-cours et les bars de Rio de Janeiro, et ici aussi à Zurich.
Est-ce du samba authentique, comme à Rio de Janeiro ?
Oui. Au cœur du Terreiro : la samba de raiz, la samba traditionnelle des rodas de Rio – avec cavaquinho, pandeiro, surdo et chant. Parmi les artistes passés sur la scène du Terreiro : Grupo Revelação, Martinho da Vila, Mart’nália, Coletivo Gira, Coletivo Raízes do Samba, Samba Nosso et Viva o Samba.
Faut-il savoir danser le samba ?
Non. L'important est de s'amuser. L'énergie d'une roda de samba emporte tout le monde. Le public est mixte : des Brésiliennes et des Brésiliens de toute la Suisse et toutes celles et ceux qui aiment la culture brésilienne.
Y a-t-il aussi de la cuisine brésilienne et des ateliers ?
Oui. Le Terreiro propose de la cuisine brésilienne et des ateliers : percussions avec des invités comme Patú Sambá et Pandeiro LX de Lisbonne, et samba no pé, la danse de la roda. Les ateliers sont ouverts à tous les niveaux.
Quand a lieu la prochaine roda de samba à Zurich ?
Les dates et les billets actuels se trouvent sur cette page, sous «Prochains événements», et dans le programme d'Adalu. Les abonné·e·s à la newsletter sont les premiers informés des nouvelles dates.
Adalu Experience
Chaque projet met à l'honneur une facette différente de la culture brésilienne en Suisse.
