Menu
Terreiro Adalu ist die Roda de Samba von Zürich: seit 2017 unterwegs durch die Stadt, vom Casi Casa über das Moods bis ins Kaufleuten. Samba de Raiz, wie er in Rio de Janeiro gespielt wird. Die Musiker:innen mitten im Publikum, alle singen mit. Brasilien, wie es wirklich ist.
Terreiro Adalu ist eine wandernde Roda de Samba. Wir haben kein festes Haus, wir bringen den Kreis dorthin, wo Zürich zusammenkommt: ins Casi Casa, ins Moods, ins Kaufleuten. Seit 2017 standen in unserer Roda Grupo Revelação, Martinho da Vila, Mart’nália, Coletivo Gira, Coletivo Raízes do Samba, Samba Nosso und Viva o Samba.
Was alle Abende verbindet: Samba, Gemeinschaft, Freude und Brasilidade. Kein Show-Samba mit Federn, kein Postkarten-Brasilien. Sondern der Samba, wie er in den Hinterhöfen und Bars von Rio de Janeiro gelebt wird, und das Brasilien, das Brasilianer:innen kennen und vermissen.
Roda de Samba
Unsere Abende sind keine Konzerte zum Zuschauen. In der Roda de Samba sitzen die Musiker:innen im Kreis, mitten im Publikum: Cavaquinho, Pandeiro, Surdo, Gesang. Alle singen, klatschen und tanzen mit. Die Grenze zwischen Bühne und Publikum verschwindet, und genau das macht den Samba aus.
Workshops: Perkussion und Samba no Pé
Samba ist Wissen, das weitergegeben wird. Darum gehören Workshops zum Terreiro: Perkussion mit Gästen wie Patú Sambá und Pandeiro LX aus Lissabon, dazu Samba no Pé, der Tanz zur Roda. Offen für alle Niveaus, von der ersten Pandeiro-Stunde bis zur eingespielten Batucada.
Brasilianische Küche
Zu einer Roda gehört Essen. Bei uns gibt es brasilianische Küche, wie sie zu Hause auf den Tisch kommt. Der Geruch, der Geschmack, das gemeinsame Essen: So fühlt sich ein Sonntag in Brasilien an, und so beginnt bei uns mancher Samba-Abend.
Terreiro Adalu ist ein Ort für alle: für Brasilianer:innen aus der ganzen Schweiz, die ein Stück Zuhause suchen, und für alle, die Brasilien so erleben wollen, wie es ist.
Terreiro Adalu in Kürze
5. septembre 2026
27. juillet 2026
31. mai 2026
25. mai 2026
10. janvier 2026
Où vivre le samba à Zurich ?
Au Terreiro Adalu. La série de l'association Verein Adalu amène la roda de samba à Zurich depuis 2017 – régulièrement, dans des lieux comme Casi Casa, Moods, Kaufleuten ou Tanzhaus Zürich. Lors du dernier Terreiro, près de 300 personnes ont chanté ensemble.
Qu'est-ce qu'une roda de samba ?
Les musiciens jouent en cercle au milieu du public plutôt que sur une scène éloignée. Tout le monde chante, tape des mains et danse. C'est ainsi que l'on fête le samba au Brésil – dans les arrière-cours et les bars de Rio de Janeiro, et ici aussi à Zurich.
Est-ce du samba authentique, comme à Rio de Janeiro ?
Ja. Im Zentrum steht Samba de Raiz, der traditionelle Samba der Rodas von Rio – mit Cavaquinho, Pandeiro, Surdo und Gesang. Auf der Terreiro-Bühne standen unter anderem Grupo Revelação, Martinho da Vila, Mart’nália, Coletivo Gira, Coletivo Raízes do Samba, Samba Nosso und Viva o Samba.
Faut-il savoir danser le samba ?
Non. L'important est de s'amuser. L'énergie d'une roda de samba emporte tout le monde. Le public est mixte : des Brésiliennes et des Brésiliens de toute la Suisse et toutes celles et ceux qui aiment la culture brésilienne.
Y a-t-il aussi de la cuisine brésilienne et des ateliers ?
Ja. Zum Terreiro gehören brasilianische Küche sowie Workshops: Perkussion mit Gästen wie Patú Sambá und Pandeiro LX aus Lissabon und Samba no Pé, der Tanz zur Roda. Die Workshops sind offen für alle Niveaus.
Quand a lieu la prochaine roda de samba à Zurich ?
Les dates et les billets actuels se trouvent sur cette page, sous «Prochains événements», et dans le programme d'Adalu. Les abonné·e·s à la newsletter sont les premiers informés des nouvelles dates.
Adalu Experience
Chaque projet met à l'honneur une facette différente de la culture brésilienne en Suisse.
